Sunday, November 11, 2007

مهرجان دمشق


عدت الليلة من دمشق حيث حاز فيلمى
فى شقة مصر الجديدة
على جائزة أحسن فيلم عربى
كواليس لجنة التحكيم التى تضمنت
د.رفيق الصبان / ليلي علوى / هند صبرى
ورأسها المخرج الروسى
كارين شاخنازاروف
واعتذر عنها لمرضه الإيرانى
مجيد مجيدى
وشغلها صقور من فرنسا وسويسرا
ماييفا باسكالى/ميشيل فالى
ومن فنزويلا
فرانسواز بريون
الى جانب المنتج الإيطالى
إينزو بورتشيللى
والسورية
واحة الراهب
الكواليس كما حكى لى أشارت الى بعض من التعصب
وبعض من المناورات وبعض من المداولات
والنتيجة كانت
الذهبية الى الفيلم الإيرانى
إنه الشتاء - للمخرج رافى بيتس
والفضية الى الفيلم التركى
أزمان ورياح - للمخرج رها اردم
والبرونزية الى الفيلم السورى
خارج التغطية - للمخرج عبد اللطيف عبد الحميد
الذى بدى غير راضى عنها فى كلمته عقب استلامها
وجائزة لجنة التحكيم للفيلم التونسى
كحلوشة - للمخرج نجيب بالقاضى
وحصل مجموعة ممِثلات فيلم
سكر بنات ل نادين لبكى
احسن تمثيل
والأرجنتينى خوليو شافيز
أحسن ممثل عن دوره فى فيلم
الآخر
وجائزة الإخراج الى الإيطالى
ماركو بيلوتشو
عن فيلم - مخرج ليلة الزفاف
وسأتركم حيث أطير فجر بعد غد الى نيويورك
والى اللقاء

Sunday, October 28, 2007

دراسة من الخارج


للمهتمين بأحوال السينما المصرية وصلتنى هذه الدراسة عن جامعة جورج واشنطون التى تلقى ضوء وتحلل أسباب عودة ارتفاع معدل الإنتاج من عام ٢٠٠٢ الى ٢٠٠٦ و يحذر من أهمية مراعاة تكاليف الإنتاج للحفاظ علىهذا المعدل ووجدت فى أفيش فيلم يوسف شاهين الأخير تعبير فى حد ذاته يلائم جو السينما اليوم

EGYPT'S FILM INDUSTRY OUTPUT UP 250 PERCENT ACCORDING TO STUDY RELEASED BY GW LAW SCHOOL'S CREATIVE AND INNOVATIVE ECONOMY CENTER

Growing Pan-Arab Market and Popularity of Egyptian Stars are
Major Reasons for Revival
WASHINGTON - The George Washington University Law School's Creative and Innovative Economy Center (CIEC) released a report today on intellectual property and economic challenges in the Egyptian film industry to members of Geneva's diplomatic community at a conference hosted by the World Intellectual Property Organization's Creative Industries Division.  The study notes that over the past five years, Egypt's annual film production output has increased from 22 feature-length films in 2002 to over 56 production starts in 2006; an increase of 250 percent. 
The study finds a main factor in this spectacular upward curve is the remarkable increase in inward direct investment into Egyptian cinema from the rest of the Arab world, especially Saudi Arabia and the United Arab Emirates, where demand for Arab language-filmed entertainment has been soaring.   CIEC research shows the influx of Saudi/UAE "petrodollars" into the Egyptian film industry over the past five years has swelled production budgets by over 50 percent.
Additionally, the report credits Egypt's tremendous pool of internationally recognized movie stars as another key factor in its success. 
"Egypt is still the dream factory of the Arab world," notes the report's author and CIEC researcher, Bertrand Moullier.  "Despite a considerable loss of production capital and infrastructure over the past 30 years, the existence of a powerful 'star system' gives Egyptian film strong branding at home and in other Arab countries."
The CIEC research also revealed that Egypt has so far been unable to contain the illegal copying and distribution of domestic films.  Anecdotal evidence gathered from legitimate video distributors suggests the rates of piracy in the dominant video compact disc (VCD) format and the more recently introduced digital video disk (DVD), represent well over 90 percent of the market.
Center Director Michael P. Ryan said, "The lack of enforcement of Egyptian IP law, means that this segment of the film value chain represents only a fraction of total film revenues going back to the industry. Egypt must take better control of IP enforcement if true, long-term benefits are to be realized in its film industry."
The study suggests other concerns for the Egyptian film industry.  "Although Egyptian film is enjoying a resurgence," says Moullier, "filmmakers in that country must be careful in how they manage production costs and grow their industry.  The apex of the Egyptian film financing system is pan-Arab broadcast television.  Remove the broadcast market leaders from Egypt and the entire architecture of this fragile economy can be endangered."
والى اللقاء

Tuesday, October 23, 2007

Oscar Buzz


هذه قائمة ال ٦٣ فيلم ل ٦٣ دولة فى مسابقة الأوسكار لأحسن فيلم أجنبى يتم عرضهم على أعضاء الأكاديمية لترشيح خمس أفلام فقط يتم الإعلان عنهم فى ٢٢ يناير ٢٠٠٨
ويعلن عن الفائز فى حفل الأوسكار فى ٢٤ فبراير ٢٠٠٨
فكما يلاحظ قوة المنافسة والحاجة الملحة للدعاية عن كل فيلم
وقد جائتنى دعوة من مهرجان بالمز سبرنج فى كاليفورنيا لعرض الفيلم فى قسم ما يسمونه
Oscar Buzz
لعرض بعض من هذه الأفلام من ٣ الى ١٦ يناير
من ضمن الأفلام المتنافسة أجد أعمال بعض المخرجين الهامين
مثل دينيس أركان من كندا / جيرى مينزل من تشيكوسلوفاكيا
/ جوزيبى ترناتورى من ايطاليا / مانويل دى أليفيرا من البرتغال / أندريه فايدا من بولندا / نيكيتا ميخالكوف من روسيا وغيرهم.
فربما يكفينى تواجد فيلمى وسط هذه المجموعة .

63 Countries Seeking
Foreign Language Film Oscar®

The 2007 submissions are:

Argentina, “XXY,” Lucia Puenzo, director;
Australia, “The Home Song Stories,” Tony Ayres, director;
Austria, “The Counterfeiters,” Stefan Ruzowitzky, director;
Azerbaijan, “Caucasia,” Farid Gumbatov, director;
Bangladesh, “On the Wings of Dreams,” Golam Rabbany Biplob, director;
Belgium, “Ben X,” Nic Balthazar, director;
Bosnia and Herzegovina, “It’s Hard to Be Nice,” Srdan Vuletic,director;
Brazil, “The Year My Parents Went on Vacation,” Cao Hamburger, director;
Bulgaria, “Warden of the Dead,” Ilian Simeonov, director;
Canada, “Days of Darkness,” Denys Arcand, director;
Chile, “Padre Nuestro,” Rodrigo Sepulveda, director;
China, “The Knot,” Yin Li, director;
Colombia, “Satanas,” Andi Baiz, director;
Croatia, “Armin,” Ognjen Svilicic, director;
Cuba, “The Silly Age,” Pavel Giroud, director;
Czech Republic, “I Served the King of England,” Jiri Menzel,director;
Denmark, “The Art of Crying,” Peter Schonau Fog, director;
* Egypt, “In the Heliopolis Flat,” Mohamed Khan, director;
Estonia, “The Class,” Ilmar Raag, director;
Finland, “A Man’s Job,” Aleksi Salmenpera, director;
France, “Persepolis,” Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud, directors;
Georgia, “The Russian Triangle,” Aleko Tsabadze, director;
Germany, “The Edge of Heaven,” Fatih Akin, director;
Greece, “Eduart,” Angeliki Antoniou, director;
Hong Kong, “Exiled,” Johnnie To, director;
Hungary, “Taxidermia,” Gyorgy Palfi, director;
Iceland, “Jar City,” Baltasar Kormakur, director;
India, “Eklavya – The Royal Guard,” Vidhu Vinod Chopra, director;
Indonesia, “Denias, Singing on the Cloud,” John De Rantau, director;
Iran, “M for Mother,” Rasoul Mollagholipour, director;
Iraq, “Jani Gal,” Jamil Rostami, director;
Ireland, “Kings,” Tom Collins, director;
Israel, “Beaufort,” Joseph Cedar, director;
Italy, “The Unknown,” Giuseppe Tornatore, director;
Japan, “I Just Didn’t Do It,” Masayuki Suo, director;
Kazakhstan, “Mongol,” Sergei Bodrov, director;
Korea, “Secret Sunshine,” Chang-dong Lee, director;
Lebanon, “Caramel,” Nadine Labaki, director;
Luxembourg, “Little Secrets,” Pol Cruchten, director;
Macedonia, “Shadows,” Milcho Manchevski, director;
Mexico, “Silent Light,” Carlos Reygadas, director;
The Netherlands, “Duska,” Jos Stelling, director;
Norway, “Gone with the Woman,” Petter Naess, director;
Peru, “Crossing a Shadow,” Augusto Tamayo, director;
Philippines, “Donsol,” Adolfo Alix, Jr., director;
Poland, “Katyn,” Andrzej Wajda, director;
Portugal, “Belle Toujours,” Manoel de Oliveira, director;
Puerto Rico, “Love Sickness,” Carlitos Ruiz, Mariem Perez, directors;
Romania, “4 Months, 3 Weeks and 2 Days,” Cristian Mungiu, director;
Russia, “12,” Nikita Mikhalkov, director;
Serbia, “The Trap,” Srdan Golubovic, director;
Singapore, “881,” Royston Tan, director;
Slovakia, “Return of the Storks,” Martin Repka, director;
Slovenia, “Short Circuits,” Janez Lapajne, director;
Spain, “The Orphanage,” J.A. Bayona, director;
Sweden, “You, the Living,” Roy Andersson, director;
Switzerland, “Late Bloomers,” Bettina Oberli, director;
Taiwan, “Island Etude,” Chen Huai-En, director;
Thailand, “King of Fire,” Chatrichalerm Yukol, director;
Turkey, “A Man’s Fear of God,” Ozer Kiziltan, director;
Uruguay, “The Pope’s Toilet,” Enrique Fernandez, Cesar Charlone, directors;
Venezuela, “Postcards from Leningrad,” Mariana Rondon, director;
Vietnam, “The White Silk Dress,” Luu Huynh, director.

Nominations for the 80th Academy Awards will be announced on Tuesday, January 22, 2008, at 5:30 a.m. PT in the Academy’s Samuel Goldwyn Theater.
والى اللقاء

صورة ومناسبة


من النادر ان يجتمع مثل هذا الحشد فى صورة تذكارية
ولن أسهل لكم الإشارة الى من فى الصف الأول أو الثانى
أو الثالث بل سأترك لكم تحديد من وأين
فمن الممثلين ستجدوا
نجلاء فتحى / ليلى علوى / لوسى
يحيى الفخرانى / ممدوح عبد العليم
ومن المخرجين
خيرى بشارة / داوود عبد السيد / عاطف الطيب
رضوان الكاشف / رأفت الميهى / سعيد حامد
وأنا
ومن النقاد
خيرية البشلاوى / سمير فريد / كمال رمزى
طارق الشناوى
الى جانب
المنتج حسين القلا
الإعلامى حمدى قنديل
السينمائى مدكور ثابت - مخرج ورئيس المركز القومى للسينما فترة ومدير عام الرقابة سابقا.
يتوسطنا وزير الإعلام البحرينى
طارق عبد الرحمن المؤيد
ولكن فى رأى أهم من فى الصورة هو فى الصف
الأخير وأقصى اليسار وراء نظارة شمس
بسام الزويدى
الذى له الفضل فى جمع هذا الحشد
فهذا المخرج البحرينى خريج معهد السينما بمصر
سعى عن طريق نادى البحرين للسينما وتحت رعاية
وزارة الإعلام أن يقيم
أيام السينما المصرية الجديدة
فى اكتوبر ١٩٩٣
ويعد بسام مخرج أول فيلم روائى طويل فى البحرين
الحاجز - انتاج ١٩٩٠
وعرض فى تلك المناسبة
أرض الأحلام / سمع هس /حب فى الثلاجة
آيس كريم فى جليم / ليه يا بنفسج / سيداتى آنساتى
الهروب / أحلام هند وكاميليا
***


يبدء اليوم أحمد رشوان تصوير أول أفلامه الروائية الطويلة
١٠٠٪ حى
واليوم ايضا عيد ميلاده الثامن والثلاثون
وكم يسعدنى ان يحقق رشوان حلمه وكم اتمنى له النجاح
الذى يستحقه فمشواره من كلية الحقوق الى معهد السينما
ولم تتوقف محاولاته سواء بداية بالنقد أواكتساب الخبرة
بالعمل فى الأفلام كمساعد أو اخراجه أفلام
قصيرة كانت أو تسجيلية
دائما متفائل وبداخله شحنة من الإصرار
يجنى ثمارها اليوم
والى اللقاء

Monday, October 22, 2007

Abu Dhabi Film Festival





الصبى فى أفيش مهرجان أبو ظبى هو بطل استعراض حفل
الإفتتاح مثل الصبى فى فيلم Cinema Paradiso
مسحور بما يراه على الشاشة من شباك حجرة آلة العرض
هنا على خشبة المسرح حاملا قطعة من القماش يربط حافة كل طرف على نخلة لتصبح شاشة صغيرة تأخذه الى عالم السينماالذى يتجسد فى لقطات على اكثر من شاشة اكبر واستعراض حى يتغير حوله من رقصة الى أخرى ومن زمن الى آخر . وهو استعراض متدفق و ذكى ومثير وجميل.
الى ان أغرب الغرائب ان يعاد هذا الإستعراض تقديمه
مرة أخرى بحذافيره فى حفل الختام ما عدا فقرة رقصة خليجية أضيفت فى منتصفه كما لو كان قد غفل عنها فى حفل الإفتتاح. وتهيأ لى مثل فى السينما قرروا كلاكيت تانى مره.
***
حضورى المهرجان الشرق الأوسط الدولى الأول بأبو ظبى بالرغم عدم اشتراكى بأى فيلم كان اهتمامى بمؤتمر تمويل الإنتاج السينمائى الذى ألقى هارفى وينستين ما يبدوا كمحاضرة غير انها مجرد دردشة حيث استعان بزميل يوجه له اسئلة متفق عليها بينهم وبها يفتح مواضيع يستطيع هارفى التحدث عنها. ويعد هارفى وينستين وأخيه بوب من أهم المنتجين والموزعين فى أمريكا فهم مؤسسى شركة
MIRAMAX
المستقلة تم تسميتها نسبا لوالدتهم ميرا ووالدهم ماكس
وقد نالت أفلامهم ب ٦٠ جائزة أوسكار
ومن أفلامهم ساعى البريد / المريض الإنجليزى / الحياة جميلة / شكسبير العاشق / عصابات نيويورك وطبعا أفلام كوينتن تارنتينو. ومفاد اللقاء هو تشجيع عام اكثر من ان يكون توجيه لسبل الإنتاج. واتضح لى ان المؤتمر الذى أعلن عن مسابقة لتقديم أفكار ومشاريع فى الواقع قدمت من قبل
والمسألة كانت مجرد اختيار الفائز . متى اعلن عن المسابقة وأين وكيف .. الله أعلم. وكان معظم المشاريع أوروبية.
واذا فحصنا أفلام المسابقة الرسمية الروائية فهى لأفلام من بلجيكا والدنمارك والولايات المتحدة و أسبانيا و أستراليا والبرازيل وفيتنام و فرنسا و النمسا و انجلترا وفيلم عربى واحد فقط من لبنان. هل هذا بناء على وصف الدولى فى اسم المهرجان وان وصف الشرق الأوسط هو مجرد تحديد مكان اقامة المهرجان ... يبدو ان الأمر كذلك.
الصورة أثناء دردشة هارفى وينسين مع يوسف شريف رزق الله ومخرجة فيلم - راجلها - أيتن أمين
***
شخصيا بالرغم من سوء التنظيم ورحلة العذاب فى الذهاب عن طريق دبى حيث لم أجد احد فى انتظارى ولا السيارة المفترض توصيلى الى أبو ظبى وبعد ثلاث ساعات انتظار فى مطار دبى استقلبت انا والأستاذ رؤوف توفيق سيارة أجرة للذهاب الى ابو ظبى وهى مسافة تستغرق الساعة والنصف لأكتشف غياب اسمى فى حجوزات الفندق وبعد الإعتذارات إياها استقرت الأمور وأمام كرم الضيافة فى فندق القصر كان لا مفر من
النسيان واكتفيت بمشاهدة الأفلام داخل أو خارج المسابقة
روائية كانت أو تسجيلية ، قصيرة أو طويلة ..
Atonement/I'M NOT THERE/REDACTED/RENDITION/IN THE VALLEY OF ELAH/ GRACE IS GONE/LUCKY MILES/PERSEPOLIS/THE GOOD NIGHT
سلطة بلدى /أحمر وأزرق / راجلها
فالسينما هى أفلام أولا وأخيرا
والى اللقاء

Sunday, October 21, 2007

قائد إرهابى


فاجئنى خالد أبو النجا قبل سفرى الى أبو ظبى
بأن خلال شركته
ُTeam cairo
التى أسسها مع صديق أرسل عدة صور لممثلين مصريين
الى وكالة ممثلين تعمل مع فيلم
Body of Lies
كتلة أكاذيب
للمخرج ريدلى سكوت حيث يصور حاليا بالمغرب
ولا أدرى أو حتى يدرى هو كيف كان لى صورة من ضمن
الصور المرسلة وعلى اساسها تم ترشيحى من قبل الوكالة
لدور فى الفيلم واسرع خالد بتصويرى وارسال المقابلة لهم
بعد ان قرئت السيناريو والدور المقترح وهو قائد خلية ارهابية
ما داعبنى فى الفكرة هو مشهدى الأساسى أمام الممثل
ليوناردو دى كابريو والذى أبصق فيه على وجهه
طبعا هذا الكلام سابق لأوانه ولا أعتقد سوف يكونوا جادون
فى اختيارى للدور.. والصورة من تصوير خالد أبو النجا.
والى اللقاء

Thursday, October 11, 2007

عيد سعيد


موسم السفريات
مهرجان أبو ظبى من ١٤ الى ١٩ اكتوبر
مهرجان دمشق من ١ الى ١٠ نوفمبر
فى نيويورك ArtEastمهرجان
من ١٢ الى ١٧ نوفمبر
مهرجان دبى من ٩ الى ١٦ ديسمبر
بالإضافة لتحضير ستانلى
مع ذلك كلما استطعت التدوين سأفعل ذلك
والى اللقاء